Бут попадает в тюрьму, а Темперанс шантажирует прокурора, благодаря чему Бут оказывается на свободе. Однако, его заключение не прошло просто так, и у Бута возникают проблемы с психическим состоянием. Команде Джефферсонского института начинает помогать специальный агент Обри Джеймс. По непонятным причинам Бут не доверяет ему, а тот отчаянно пытается вызвать расположение. И в конце концов, Бут берет его под свою опеку: они становятся коллегами, и Бут поручает ему различные задания при расследовании дел. Но Обри придется еще очень многому научиться, чтобы стать на один уровень по профессионализму с командой.
Перед Бут и Бреннан стоит сложная задача: в какую школу отдать Кристину. Бреннан пытается взять бразды правления в свои руки и тщательно перебирает все возможные школы, оценивая их по разным критериям. Она боится прогадать, ведь сама в детстве пострадала оттого, что ей пришлось сменить 12 школ, а это по ее мнению, усугубляло учебный процесс. В результате она отдает инициативу своему мужу, так как его взгляды более новы.Ходжинс просит у Энджелы дать немного больше свободы, так как Энджела все хочет держать под контролем. Но она довольно быстро сдается, возможно, и женам нужен иногда отдых. Не все гладко и в отношениях Кэм с интерном Бреннан. Они уже год встречаются, но Кэм всегда отвергает темы о женитьбе или переезде, что очень задевает чувства возлюбленного. Однако, после некоторых раздумий, и она сдается своему партнеру. У Бута тем временем забирают права за превышение скорости. Ему придется оставить на время расследование преступлений, чтобы сдать на права, а это не так просто как казалось изначально. Пока Бут отстранен, Темперанс будет расследовать убийство ученого-экспериментатора с Обри. Первоначально, это задача казалась непосильной, ведь между ними напрочь отсутствовало взаимопонимание. Но после некоторых советов Бута, Обри смог найти правильный подход к Бреннан, что привело к довольно быстрому раскрытию преступления. А также за это время он успел показать себя не только, как коммуникабельный сотрудник, но и как талантливый следователь, который умеет орудовать своим умом и интуицией. На этом сюрпризы для наших героев не заканчиваются. Неизвестно, что подготовило им будущее.